| Arya Cakravarti |
= |
A Title |
| Arasan |
= |
King |
| Arasi / Iraasaaththi / Aalukiraval |
= |
Queen |
| Ammal / Naachchiyaar |
= |
Noble Lady |
| Arachchiyar |
= |
Tamil Title |
| ADC |
= |
Aide de Camp |
| Athikaari / Adigari |
= |
Officer |
| BA |
= |
Bachelor’s Degree |
| Brahman |
= |
The Priestly Caste |
| CCS |
= |
Ceylon Civil Service |
| Cekaracacekaran / Pararacacekaran |
= |
Throne Names |
| Chaddampiar |
= |
Tamil Title |
| Dewan Bahadur |
= |
Nobililty Title |
| DJ |
= |
District Judge |
| Dom / Don / Dona |
= |
Portuguese Title |
| Eng / Ing |
= |
Professional Engineer |
| FRGS |
= |
Fellow of the Royal Geographical Society |
| GCSMA |
= |
Grand Cross of the Royal Order of St. Michael of the Wing |
| Ilavarasan |
= |
Prince |
| Ilavarasi / Arasakumari |
= |
Princess |
| Interpreter Mudaliyar |
= |
Interpreter in a Kachcheri or Office |
| Iraasaisthirii |
= |
Queen Consort |
| JP |
= |
Justice of the Peace |
| Kalla Iraasaisthirii / Arasa Vaippaaddi |
= |
Royal Concubine |
| KCMG |
= |
Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George |
| Kovil |
= |
Temple |
| Kumaran |
= |
Young Prince |
| Lanthar |
= |
Tamil Title |
| MA |
= |
Master’s Degree |
| Maharajah |
= |
Great King |
| Mannan |
= |
King |
| Maniyagar / Vanniya |
= |
Chief Headmen |
| MLC |
= |
Members of the Legislative Council |
| MMC |
= |
Member of the Municipal Council |
| MSC |
= |
Member of the State Council |
| MP |
= |
Member of Parliament |
| Mudali |
= |
A Person of Noble Ancestry |
| Mudaliyar |
= |
Ancient Tamil Title |
| MVO |
= |
Member of the Royal Victorian Order |
| Nandi |
= |
Sacred Bull |
| Notary |
= |
An Officer of the Court |
| OBE |
= |
Officer of the Order of the British Empire |
| Paddilarasan / Irasakumaran |
= |
Prince Regent |
| Paddaththukkuriya Ilavarasan / Paddaththu Ilavarasan |
= |
Crown Prince |
| Paddaththukkuriya Ilavarasi / Paddaththu Ilavarasi |
= |
Crown Princess |
| Pandithar / Pandithamani |
= |
A Person of High Scholastic Achievement |
| PhD |
= |
Doctorate |
| Pillai |
= |
Ancient Tamil Title |
| Proctor |
= |
An Officer of the Court an Advocate |
| Pullavar |
= |
Tamil Title |
| QC |
= |
Queen's Counsel |
| Raja |
= |
King |
| SC |
= |
Senior Counsel |
| Setu / Setukavalan |
= |
Guardians of Rameswaram / Adams's Bridge |
| UPM |
= |
Unofficial Police Magistrate |
| Vellalar |
= |
Cultivator Caste |
| Vidane / Vithanaiyar / Udaiyar |
= |
Headmen |
| Zamindar / Jamindar |
= |
Land Holder Semi-Independent Ruler of a Large Estate
|
